"In den Fünfzigern wurde das Boxspringbett zum Symbol des neuen Lebensstils – großzügig, bequem, moralisch neutral. Man konnte darin schlafen, lesen, streiten, lieben. Ein Möbel für alles, was das Sofa nicht wissen durfte."